tiistai 3. lokakuuta 2017

S Kysymys solidaarisuudesta Euroopassa

Eräs kysymys nousee toistuvasti esiin eurooppalaisessa politiikassa: kysymys solidaarisuudesta. Ensinnäkin haluan tehdä selväksi, että eurooppalaisessa kulttuurissa solidaarisuus ei ole päämäärä itsessään, vaan väline. Eurooppalaisessa kulttuurissa päämäärä on se, että tämän kulttuurin piirissä syntyneet voivat elää rauhassa, turvallisesti, vapaina ja vauraina, omien arvojensa ja uskomustensa mukaisesti. Tämä on varsinainen tavoite, johon solidaarisuudella pyritään. Päämäärää ei voi korvata keinoilla. Mitä tästä voidaan päätellä? Sitä, ettemme koskaan voi osoittaa solidaarisuutta ideologioille, kansoille ja etnisille ryhmille, jotka pyrkivät muuttamaan itse eurooppalaisen kulttuurin, joka muodostaa eurooppalaisen elämäntavan olemuksen, merkityksen ja tarkoituksen. Meidän ei tule osoittaa solidaarisuutta ryhmille, jotka vastustavat eurooppalaisen elämäntavan ja kulttuurin päämääriä, sillä se johtaisi antautumiseen. 

[Näin oli lausunut Unkarin pääministeri Viktor Orbán 22.7.2017 Băile Tuşnadin kaupungissa Romaniassa sijaitsevan avoimen yliopiston tiloissa pitämässään puheessa, jonka suomenkielinen käännös oli julkaistu Sarastus-verkkolehdessä.]

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti