Suomen kielen löytäminen – se oli kuin löytäisi viinikellarin, joka on täynnä uskomatonta ja ainutlaatuista viiniä, eikä olisi koskaan kokenut sellaista makua. Se huumasi minut täysin.
[Taru sormusten herrasta -suurromaanistaan tunnettu englantilainen kirjailija ja filologi | J. R. R. Tolkien (1892-1973)]
[Tolkien oli alun perin innostunut suomen kielestä Kalevalan lukemisen ansiosta. Suomen kieli oli pohjana Taru sormusten herrasta -saagan suurhaltioiden puhumalle kielelle quenyalle. Suomen lisäksi kieleen ovat vaikuttaneet latina ja kreikka.]
Onhan se melkomoinen kehu suomen kielelle, kun Tolkien käytti sitä luodakseen mahdollisiman kauniilta kuulostavan kielen.
VastaaPoistaAlavilla mailla hallanvaara.
Kyllä. Tosin kielen alkuperäisemmässä versiossa suomen kielen antamat vaikutteet olivat olleet näkyvämpiä.
Poista