maanantai 16. huhtikuuta 2018

S Viro ja Suomi läheisiä, mutta myös erilaisia

Margus Laidre tuli maansa suurlähettilääksi Helsinkiin kolme ja puoli vuotta sitten. Hän sanoo puhuvansa sydämestään eikä vain diplomaattina, kun kertoo, että tunsi tulleensa kotiin.

– Olen saanut asua suomalaisten keskellä lähes neljä vuotta, hengittänyt samaa ilmaa ja juonut samaa vettä, ja voin sanoa, että kyllä me olemme läheiset, mutta olemme myös erilaiset.

Laidren aivan ensimmäiseksi huomaama ero oli konkreettinen: internetyhteyden saaminen kesti kuukauden. Sitten hän totesi, että veljeskansat kommunikoivat eri tavalla.

– Virolaiset puhuvat ja suomalaiset vain nyökyttelevät. Virolainen ymmärtää sen niin, että suomalainen on hänen kanssaan samalla sivulla. Ei välttämättä. Suomalainen näyttää vain, että hän kuuntelee.

Virolainen voisi välillä myös vaieta, hän myöntää. 

[Näin oli lausuttu Anniina Walliuksen kirjoittamassa Ylen sivuilla 24.2.2018 julkaistussa uutisartikkelissa Viron suurlähettiläs: "Suomalaisten ja virolaisten nykysuhteista puuttuu syvyys".]

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti