tiistai 2. huhtikuuta 2024

S Kenraali Mihail Borodkin Runebergista ja Vänrikki Stoolin tarinoista

Vänrikki Stoolin tarinoista on tullut Suomen taiteen keskipiste. Vuosien 1808-09 sodasta on tullut suomalaisen kansallisuuden ja suomalaisen patriotismin keskeinen lähde. Se herätti suomalaisessa kansassa tietoisuuden omasta erikoislaadustaan ja merkityksestään. Suomalaisten Venäjää ja venäläisyyttä kohtaan kohdistamien tunteiden juuret lähtevät Runebergin runouden luomalta pohjalta. Koko niin sanottua ”Suomen kysymystä” ei voi lainkaan käsittää ilman ”Vänrikki Stoolin tarinoita.

[Näin oli Mihail Mihailovitš Borodkin (1852-1919), venäläinen kenraali, historioitsija ja muuan keskeisistä alkuperäisistä Suomen-syöjien ideologeista lausunut vuonna 1909 Timo Vihavaisen blogissaan 26.2.2017 julkaiseman merkinnän Venäläisten Runeberg mukaan.]

2 kommenttia:

  1. Runeberg kirjoitti ruotsiksi, mutta elleivät ruotsinkieliset olisi ylläpitäneet yhteyksiä Ruotsiin ja tuoneet sieltä tänne länsimaiden uusia virtauksia, olisi täällä puhuttu vuonna 1909 enimmäkseen moskoviittiörkkiä.

    VastaaPoista