keskiviikko 30. maaliskuuta 2022

S Suomen kielestä kiinnostunut ukrainalainen Dovžok

Dovžok kiinnostui aikanaan suomen kielestä musiikin ansiosta. Hän kuunteli suomalaisia metallibändejä, joiden myötä kiinnostus laajeni myös suomen kieleen ja maan historiaan.

Hänellä on suomalaisia kavereita ja hän on käynyt Suomessa, Vaasassa kesäkurssilla vuonna 2016.

Kieliopintojensa ohessa Dovžok on tehnyt Kiovassa töitä, joissa hän on voinut hyödyntää kielitaitoaan. Hän on opettanut suomea ja kääntänyt myös kaksi kirjaa suomesta ukrainaksi: Carl G. E. Mannerheimin Muistelmat ja Piia Leinon dystopiakirjan Taivas.

[Näin oli lausuttu Helsingin sanomat -lehdessä 29.3.2022 julkaistussa Pihla Loulan kirjoittamassa uutisartikkelissa Metallimusiikki sytytti kiovalaisessa Nazar Dovžokissa Suomi-kipinän – Nyt mies hakee opiskelemaan Itä-Suomen yliopistoon, vaikka pääsee tuskin lähtemään maasta.]

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti