lauantai 20. elokuuta 2016

Orwellilainen sanojen muokkaaminen {S}

Samoihin aikoihin kun Yhdysvalloissa kamppailtiin rotujen tasa-arvokysymysten parissa, siellä ryhdyttiin myös miettimään miten pystyttäisiin välttämään kielteisiksi koettuja mielipiteitä. No, keinot olivat samanlaiset kuin Orwellin dystopiassa 1984. Joukko sanoja ja sanontoja julistettiin pannaan, ja kehiteltiin monilukuinen määrä eufemismeja eli kiertoilmaisuja, joilla yritettiin välttää joidenkin piirien loukkaantumista, ja muuttaa sen ohessa myös ajatustottumuksia.

[Näin oli säveltäjä Kari Rydman lausunut 13.7.2016 bloginsa merkinnässä Kiertoilmaisut vain vahvistavat merkityksensä häpeällisyyttä.]

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti