Luin joskus "keskustelun", jossa amerikkalainen kiertoilmaisu african-american paljastui itse asiassa varsin rasistiseksi. Etelä-Afrikasta Yhdysvaltoihin muuttanut (valkoihoinen) buuri sanoi:
"So I'm african-american!"
"No, you're NOT!", vastasi paikallinen henkilö, jonka ihonvärillä ei tässä ole väliä.
"Why?"
"Because you are WHITE!"
[Näin oli säveltäjä Kari Rydman lausunut 13.7.2016 bloginsa merkinnässä Kiertoilmaisut vain vahvistavat merkityksensä häpeällisyyttä.]
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti